{"id":13588,"date":"2024-03-01T21:18:13","date_gmt":"2024-03-01T20:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artinprint.at\/?page_id=13588"},"modified":"2024-03-22T16:10:03","modified_gmt":"2024-03-22T15:10:03","slug":"bettina-patermo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/bettina-patermo\/","title":{"rendered":"Bettina Patermo"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_header _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.artinprint.at\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/makingof2-clownery-bettina-patermo.jpg&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_css_main_element=&#8221;height: 400px;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; alt=&#8221;Making of: Bettina Patermo, \u201eClownery\u201c, Holzschnitt in 5 Farben, 2023&#8243; title_text=&#8221;makingof2-clownery-bettina-patermo&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_fullwidth_header][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;Bettina Patermo&#8221; subhead=&#8221;<em>\u201eClownery\u201c, 2023<\/em>&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; background_color=&#8221;#445C82&#8243; custom_padding=&#8221;25px|170px|15px|170px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|40px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;66%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;|0px|0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.artinprint.at\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/clownery-bettina-patermo.png&#8221; alt=&#8221;Bettina Patermo, \u201eClownery\u201c, Holzschnitt in 5 Farben, 2023&#8243; title_text=&#8221;clownery-bettina-patermo&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.artinprint.at\/en\/product\/bettina-patermo-clownery-2023-woodcut\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Bettina Patermo<\/strong><br \/>(born in Upper Austria)<\/p>\n<p><em>\u201eClownery\u201c, 2023<\/em> for art in print<\/p>\n<p>Woodcut in 5 colours, Handabzug mit 5 Platten, gedruckt auf Fabriano B\u00fcttenpapier, 265 g<br \/>Printed by the artist<\/p>\n<p>Signed, numbered and titled by the artist.<\/p>\n<p>Size: 50 x 40 cm<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/product\/bettina-patermo-clownery-2023-woodcut\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-296 size-full\" src=\"https:\/\/www.artinprint.at\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/AIP_Button_jetzt2_klein.png\" alt=\"Button jetzt kaufen von art in print\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;94%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;94%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;27px|0px|0px|0px&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;rgba(68,92,130,0.23)&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]&nbsp;<br \/>\n[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;66%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;15px|0px||0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Bettina Patermo<\/h2>\n<p>Geboren und aufgewachsen in Ober\u00f6sterreich,<br \/>Studium der Malerei und Grafik an der Kunstuniversit\u00e4t Linz ( bis 1993 )<br \/>und an der Akademie der bildenden K\u00fcnste Wien \u2013 MK Gunter Damisch<br \/>Lebt und arbeitet in Wien, M\u00f6dling und Bad Waltersdorf<\/p>\n<h3>Preise und F\u00f6rderungen<\/h3>\n<ul>\n<li>2010 3ter Platz in der Sparte Malerei beim internationalen Wettbewerb Celesteprize in NYC<\/li>\n<li>2011 Finalistin in der Sparte Malerei beim internationalen Wettbewerb Celesteprize in NYC<\/li>\n<li>2012 ausgew\u00e4hlt f\u00fcr die &#8220;international print-triennal&#8221; 2012\/13 von internationaler Jury<\/li>\n<li>2023 Teilnahme an der BID in Triest<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zahlreiche Ausstellungen und Beteiligungen im In- und Ausland<\/p>\n<h3>\u00dcber die K\u00fcnstlerin<\/h3>\n<p>Die traumatischen Geschehnisse der vergangenen Jahre Pandemie, Krieg, Umweltkatastrophen und politische Instabilit\u00e4t haben nicht nur die pers\u00f6nliche Lebenswelt von Bettina Patermo, sondern auch ihr k\u00fcnstlerisches Schaffen abrupt unterbrochen und in einen neuen Bezugsrahmen gesetzt.<\/p>\n<p>\u201eIch erlebte mich perplex eine v\u00f6llig aus den Fugen geratene Welt beobachtend. Menschen die irrational verzerrt, wie unter Drogen in einer Parallelwelt agieren. Wie in einer verzerrten Alptraumwelt\u201c, so die K\u00fcnstlerin.<\/p>\n<p>Aus einer anf\u00e4nglichen Erstarrtheit hat sich auch bei ihr eine innere Phantasiewelt entwickelt, die Bekanntes wie unter einem Kaleidoskop verzerrt und neu darstellt. Entstanden sind Figuren, Wesen und Menschen, die sich in einer Balance zwischen Erstarrung und Dynamik finden. Leben und Arbeiten in einer Art Blase, einem Paralleluniversum, das sich anf\u00fchlt als w\u00e4re man high in einem (Alp)-traum gefangen. Eine Welt wie unter magic mushrooms, die sich in ihren Werken manifestiert.<\/p>\n<p>Wo die K\u00fcnstlerin vor der Pandemie realistische, themenbezogenen Arbeiten schuf, entstanden jetzt abstrakte, expressive Malereien ohne konkrete Intention abzubilden als vielmehr ausdr\u00fccken zu wollen. Ordnung wich dem Chaos, Themenbezogenheit der Fantasie. Feine Linien wurden zu kr\u00e4ftigen temperamentvollen Strichen, intensive Farbgebung und Duktus Ausdrucktr\u00e4ger innerer Vorg\u00e4nge und Gedanken.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.artinprint.at\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/kuenstlerin-bettina-patermo.jpg&#8221; alt=&#8221;Bettina Patermo&#8221; title_text=&#8221;kuenstlerin-bettina-patermo&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]&nbsp;<br \/>\n[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;66%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;15px|0px||0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.artinprint.at\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/makingof-clownery-bettina-patermo.jpg&#8221; alt=&#8221;Making of: Bettina Patermo, \u201eClownery\u201c, Holzschnitt in 5 Farben, 2023&#8243; title_text=&#8221;makingof-clownery-bettina-patermo&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]&nbsp;<br \/>\n[\/et_pb_image][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Statement<\/h3>\n<p>\u201eClownery\u201c<br \/>\nDiese Arbeit ist Teil einer neuen Holzschnittserie, an der ich seit Herbst letzten Jahres arbeite. Es handelt sich um einen 5 \u2013 Plattendruck, bei dem in einem sehr aufwendigen Druckverfahren f\u00fcr jede Farbe eine eigene Platte mit speziellen Holzschnittmessern eingeschnitten wird. Die so verbleibenden \u201eStege\u201c werden mit Farbe eingewalzt und sind bei dieser Serie via Handabzug \u00fcbereinander gedruckt.<\/p>\n<p>Wer sich nicht ausmalen kann, was damit bezweckt wird, k\u00f6nnte Manches, das uns auf den B\u00fchnen der \u00f6ffentlichen Auseinandersetzung geboten wird, f\u00fcr Clownerie halten, w\u00e4re damit nicht auch etwas Verzweifeltes verbunden.<\/p>\n<p>Die Serie \u201eClownery\u201c spiegelt meine h\u00f6chstpers\u00f6nlichen Assoziationen zu diesen B\u00fchnen, den Auseinandersetzungen und ihren Proponent:innen.<\/p>\n<p><em>\u2013 Bettina Patermo, Februar 2024<\/em><br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n<span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bettina Patermo(born in Upper Austria) \u201eClownery\u201c, 2023 for art in print Woodcut in 5 colours, Handabzug mit 5 Platten, gedruckt auf Fabriano B\u00fcttenpapier, 265 gPrinted by the artist Signed, numbered and titled by the artist. Size: 50 x 40 cm &nbsp;&nbsp; Bettina Patermo Geboren und aufgewachsen in Ober\u00f6sterreich,Studium der Malerei und Grafik an der Kunstuniversit\u00e4t [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":42,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" fullwidth=\"on\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_fullwidth_header _builder_version=\"4.24.2\" background_color=\"rgba(255,255,255,0)\" background_image=\"https:\/\/www.artinprint.at\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/header-clownery-bettina-patermo.jpg\" background_layout=\"light\" custom_css_main_element=\"height: 400px;\" global_colors_info=\"{}\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"][\/et_pb_fullwidth_header][et_pb_fullwidth_header title=\"Bettina Patermo\" subhead=\"<em>\u201eClownery\u201c, 2023<\/em>\" _builder_version=\"4.24.2\" background_color=\"#445C82\" custom_padding=\"25px|170px|15px|170px\" saved_tabs=\"all\" global_colors_info=\"{}\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.16\" background_color=\"rgba(0,0,0,0)\" custom_padding=\"0px|0px|40px|0px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.16\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" width=\"66%\" module_alignment=\"center\" custom_padding=\"|0px|0px|0px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.artinprint.at\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/clownery-bettina-patermo.png\" alt=\"Bettina Patermo, \u201eClownery\u201c, Holzschnitt in 5 Farben, 2023\" title_text=\"clownery-bettina-patermo\" url=\"https:\/\/www.artinprint.at\/produkt\/bettina-patermo-clownery-2023-holzschnitt\/\" _builder_version=\"4.24.2\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text _builder_version=\"4.24.2\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p><strong>Bettina Patermo<\/strong><br \/>(geboren in Ober\u00f6sterreich)<\/p><p><em>\u201eClownery\u201c, 2023<\/em> f\u00fcr art in print<\/p><p>Holzschnitt in 5 Farben, Handabzug mit 5 Platten, gedruckt auf Fabriano B\u00fcttenpapier, 265 g<br \/>gedruckt von der K\u00fcnstlerin<\/p><p>Auflage 19 Exemplare + 3 AP + 2 EP<\/p><p>von der K\u00fcnstlerin signiert, betitelt und nummeriert<\/p><p>Blattgr\u00f6\u00dfe 50 x 40 cm<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.artinprint.at\/produkt\/bettina-patermo-clownery-2023-holzschnitt\/\"><img class=\"alignleft wp-image-296 size-full\" src=\"https:\/\/www.artinprint.at\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/AIP_Button_jetzt2_klein.png\" alt=\"Button jetzt kaufen von art in print\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\" et_pb_row_fullwidth\" _builder_version=\"4.16\" width=\"94%\" width_tablet=\"80%\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|desktop\" max_width=\"94%\" max_width_tablet=\"80%\" max_width_phone=\"\" max_width_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"27px|0px|0px|0px\" make_fullwidth=\"on\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_divider color=\"rgba(68,92,130,0.23)\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p>\u00a0<\/p><p>[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.16\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" width=\"66%\" module_alignment=\"center\" custom_padding=\"15px|0px||0px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text _builder_version=\"4.24.2\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><h2>Bettina Patermo<\/h2><p>Geboren und aufgewachsen in Ober\u00f6sterreich,<br \/>Studium der Malerei und Grafik an der Kunstuniversit\u00e4t Linz ( bis 1993 )<br \/>und an der Akademie der bildenden K\u00fcnste Wien \u2013 MK Gunter Damisch<br \/>Lebt und arbeitet in Wien, M\u00f6dling und Bad Waltersdorf<\/p><h3>Preise und F\u00f6rderungen<\/h3><ul><li>2010 3ter Platz in der Sparte Malerei beim internationalen Wettbewerb Celesteprize in NYC<\/li><li>2011 Finalistin in der Sparte Malerei beim internationalen Wettbewerb Celesteprize in NYC<\/li><li>2012 ausgew\u00e4hlt f\u00fcr die \"international print-triennal\" 2012\/13 von internationaler Jury<\/li><li>2023 Teilnahme an der BID in Triest<\/li><\/ul><p>Zahlreiche Ausstellungen und Beteiligungen im In- und Ausland<\/p><h3>\u00dcber die K\u00fcnstlerin<\/h3><p>Die traumatischen Geschehnisse der vergangenen Jahre Pandemie, Krieg, Umweltkatastrophen und politische Instabilit\u00e4t haben nicht nur die pers\u00f6nliche Lebenswelt von Bettina Patermo, sondern auch ihr k\u00fcnstlerisches Schaffen abrupt unterbrochen und in einen neuen Bezugsrahmen gesetzt.<\/p><p>\u201eIch erlebte mich perplex eine v\u00f6llig aus den Fugen geratene Welt beobachtend. Menschen die irrational verzerrt, wie unter Drogen in einer Parallelwelt agieren. Wie in einer verzerrten Alptraumwelt\u201c, so die K\u00fcnstlerin.<\/p><p>Aus einer anf\u00e4nglichen Erstarrtheit hat sich auch bei ihr eine innere Phantasiewelt entwickelt, die Bekanntes wie unter einem Kaleidoskop verzerrt und neu darstellt. Entstanden sind Figuren, Wesen und Menschen, die sich in einer Balance zwischen Erstarrung und Dynamik finden. Leben und Arbeiten in einer Art Blase, einem Paralleluniversum, das sich anf\u00fchlt als w\u00e4re man high in einem (Alp)-traum gefangen. Eine Welt wie unter magic mushrooms, die sich in ihren Werken manifestiert.<\/p><p>Wo die K\u00fcnstlerin vor der Pandemie realistische, themenbezogenen Arbeiten schuf, entstanden jetzt abstrakte, expressive Malereien ohne konkrete Intention abzubilden als vielmehr ausdr\u00fccken zu wollen. Ordnung wich dem Chaos, Themenbezogenheit der Fantasie. Feine Linien wurden zu kr\u00e4ftigen temperamentvollen Strichen, intensive Farbgebung und Duktus Ausdrucktr\u00e4ger innerer Vorg\u00e4nge und Gedanken.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.artinprint.at\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/kuenstlerin-bettina-patermo.jpg\" alt=\"Bettina Patermo\" title_text=\"kuenstlerin-bettina-patermo\" show_in_lightbox=\"on\" show_bottom_space=\"off\" align_tablet=\"center\" align_phone=\"\" align_last_edited=\"on|desktop\" _builder_version=\"4.24.2\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p>\u00a0<\/p><p>[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.16\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" width=\"66%\" module_alignment=\"center\" custom_padding=\"15px|0px||0px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.artinprint.at\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/makingof-clownery-bettina-patermo.jpg\" alt=\"Making of: Bettina Patermo, \u201eClownery\u201c, Holzschnitt in 5 Farben, 2023\" title_text=\"makingof-clownery-bettina-patermo\" show_in_lightbox=\"on\" show_bottom_space=\"off\" force_fullwidth=\"on\" align_tablet=\"center\" align_phone=\"\" align_last_edited=\"on|desktop\" _builder_version=\"4.24.2\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p>\u00a0<\/p><p>[\/et_pb_image][et_pb_divider show_divider=\"off\" _builder_version=\"4.19.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text _builder_version=\"4.24.2\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><h3>Statement<\/h3><p>\u201eClownery\u201c<br \/>Diese Arbeit ist Teil einer neuen Holzschnittserie, an der ich seit Herbst letzten Jahres arbeite. Es handelt sich um einen 5 \u2013 Plattendruck, bei dem in einem sehr aufwendigen Druckverfahren f\u00fcr jede Farbe eine eigene Platte mit speziellen Holzschnittmessern eingeschnitten wird. Die so verbleibenden \u201eStege\u201c werden mit Farbe eingewalzt und sind bei dieser Serie via Handabzug \u00fcbereinander gedruckt.<\/p><p>Wer sich nicht ausmalen kann, was damit bezweckt wird, k\u00f6nnte Manches, das uns auf den B\u00fchnen der \u00f6ffentlichen Auseinandersetzung geboten wird, f\u00fcr Clownerie halten, w\u00e4re damit nicht auch etwas Verzweifeltes verbunden.<\/p><p>Die Serie \u201eClownery\u201c spiegelt meine h\u00f6chstpers\u00f6nlichen Assoziationen zu diesen B\u00fchnen, den Auseinandersetzungen und ihren Proponent:innen.<\/p><p><em>\u2013 Bettina Patermo, Februar 2024<\/em><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-13588","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bettina Patermo - Art in Print<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/bettina-patermo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bettina Patermo - Art in Print\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bettina Patermo(born in Upper Austria) \u201eClownery\u201c, 2023 for art in print Woodcut in 5 colours, Handabzug mit 5 Platten, gedruckt auf Fabriano B\u00fcttenpapier, 265 gPrinted by the artist Signed, numbered and titled by the artist. Size: 50 x 40 cm &nbsp;&nbsp; Bettina Patermo Geboren und aufgewachsen in Ober\u00f6sterreich,Studium der Malerei und Grafik an der Kunstuniversit\u00e4t [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/bettina-patermo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art in Print\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-22T15:10:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artinprint.at\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/AIP_Button_jetzt2_klein.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/en\\\/bettina-patermo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/en\\\/bettina-patermo\\\/\",\"name\":\"Bettina Patermo - Art in Print\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/en\\\/bettina-patermo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/en\\\/bettina-patermo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/AIP_Button_jetzt2_klein.png\",\"datePublished\":\"2024-03-01T20:18:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-22T15:10:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/en\\\/bettina-patermo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/en\\\/bettina-patermo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/en\\\/bettina-patermo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/AIP_Button_jetzt2_klein.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/AIP_Button_jetzt2_klein.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/en\\\/bettina-patermo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bettina Patermo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/en\\\/\",\"name\":\"Art in Print\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"art in print\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/cropped-art-in-print_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/cropped-art-in-print_logo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"art in print\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artinprint.at\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bettina Patermo - Art in Print","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/bettina-patermo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bettina Patermo - Art in Print","og_description":"Bettina Patermo(born in Upper Austria) \u201eClownery\u201c, 2023 for art in print Woodcut in 5 colours, Handabzug mit 5 Platten, gedruckt auf Fabriano B\u00fcttenpapier, 265 gPrinted by the artist Signed, numbered and titled by the artist. Size: 50 x 40 cm &nbsp;&nbsp; Bettina Patermo Geboren und aufgewachsen in Ober\u00f6sterreich,Studium der Malerei und Grafik an der Kunstuniversit\u00e4t [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/bettina-patermo\/","og_site_name":"Art in Print","article_modified_time":"2024-03-22T15:10:03+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.artinprint.at\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/AIP_Button_jetzt2_klein.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/bettina-patermo\/","url":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/bettina-patermo\/","name":"Bettina Patermo - Art in Print","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/bettina-patermo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/bettina-patermo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artinprint.at\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/AIP_Button_jetzt2_klein.png","datePublished":"2024-03-01T20:18:13+00:00","dateModified":"2024-03-22T15:10:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/bettina-patermo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artinprint.at\/en\/bettina-patermo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/bettina-patermo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.artinprint.at\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/AIP_Button_jetzt2_klein.png","contentUrl":"https:\/\/www.artinprint.at\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/AIP_Button_jetzt2_klein.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/bettina-patermo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bettina Patermo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/#website","url":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/","name":"Art in Print","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/#organization","name":"art in print","url":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.artinprint.at\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cropped-art-in-print_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.artinprint.at\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cropped-art-in-print_logo.png","width":512,"height":512,"caption":"art in print"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13588"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13604,"href":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13588\/revisions\/13604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artinprint.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}